Ideias · recepção
Tarô:
o pedigree inventado
e o real

O tarô nasceu como jogo de cartas na Itália, documentado em 1440, não no Egito; seu sentido hermético é de Paris, 1856, e da Golden Dawn, desde 1888. Em 1781 Antoine Court de Gébelin declarou que as cartas eram um livro egípcio antigo, quatro décadas antes de ser possível ler os hieróglifos, e um ensaio do mesmo volume as chamou de Livro de Thoth. Éliphas Lévi ligou os 22 arcanos maiores às letras hebraicas já em 1856, e a Golden Dawn construiu o sistema do qual saíram os baralhos Waite-Smith (1909) e Thoth (1944). O único vínculo verdadeiramente antigo é a ideia da correspondência.
Pergunte de onde vem o tarô e vão dizer a você: do Egito antigo, dos sacerdotes de Thoth, de uma sabedoria que atravessou os séculos escondida em imagens. É uma história maravilhosa. E é também, em cada detalhe verificável, falsa; a verdadeira é melhor, porque podemos nomear o homem que inventou a lenda e o ano em que a publicou.
O tarô é egípcio? Os fatos, com data
O tarô não é egípcio: todas as fontes datadas o situam na Itália do século XV, e sua origem egípcia aparece impressa pela primeira vez em Paris em 1781. A ficha reúne cada dado-chave, suas provas e seu estado.
| Dado | Estado |
|---|---|
| Na Itália já se joga com as cartas trionfi em 1440; desde o início do século XVI o jogo se chama tarocchi, isto é, tarô | Documentado, 1440 |
| Provas: Jonathan Allen, resenha da exposição Tarocchi: Le origini, le carte, la fortuna (Accademia Carrara, Bérgamo, 2026), The Burlington Magazine, junho de 2026: a primeira menção documental de naibi a trionfi é de 1440. | |
| Entre as cartas de tarô mais antigas que se conservam há três baralhos pintados à mão para os Visconti e os Sforza de Milão, por volta de 1440-1455 | Documentado |
| Provas: O baralho Visconti di Modrone (por volta de 1440-1442, Biblioteca Beinecke, Yale) e o baralho Brambilla (por volta de 1442-1444, Pinacoteca di Brera, Milão), segundo a mesma resenha. O baralho Colleoni, dividido entre a Accademia Carrara de Bérgamo (26 cartas), a Morgan Library de Nova York (35) e uma coleção particular (13), é datado de 1450-1455, com seis cartas pintadas por volta de 1480 para substituir as perdidas, na ficha da Lombardia Beni Culturali. | |
| Antoine Court de Gébelin (nascido em 1725 ou em 1719; morto em 1784) declara que o tarô é um livro egípcio antigo que se salvou dos incêndios das bibliotecas do Egito | Afirmado em 1781; sem provas |
| Provas: Monde primitif, vol. 8 (Paris; aprovação do censor de 9 de maio de 1781), ensaio “Du jeu des tarots”, p. 365-366, exemplar do Getty Research Institute no Internet Archive. Escreveu 41 anos antes da Lettre à M. Dacier de Champollion sobre o alfabeto dos hieróglifos (Paris, 1822; BnF). O ano de nascimento não é seguro: o registro de autoridade da BnF dá 1725, em Nîmes, mas cita também o Dictionnaire de biographie française: Genebra, fevereiro de 1719. | |
| O mesmo volume chama as cartas de Livro de Thoth, liga os 22 arcanos maiores às 22 letras hebraicas e as usa para adivinhar | Afirmado em 1781 |
| Provas: “Recherches sur les tarots, et sur la divination par les cartes des tarots”, assinado apenas M. le C. de M***, Monde primitif, vol. 8, p. 395 (uma seção intitulada Livre de Thot) e p. 400 (as 22 primeiras cartas são também letras, e o Louco completa o alfabeto sagrado como o seu tau). Court de Gébelin apresenta o autor como oficial-general e governador de província (p. 366). | |
| Etteilla (Jean-Baptiste Alliette, 1738-1791), vendedor de gravuras em Paris, publica sobre o tarô ocultista e dispõe as cartas como folhas do Livro de Thoth | Publicações documentadas, 1783-1785; o cenário egípcio é uma afirmação |
| Provas: Maniere de se récréer avec le jeu de cartes nommées Tarots, quatro cadernos (Amsterdã e Paris, 1783-1785), ficha da Wellcome Collection; uma gravura de Etteilla que mostra as cartas como folhas do Livro de Thoth em um templo do fogo de Mênfis (Paris, provavelmente década de 1780), Wellcome Collection. A resenha de 2026 o descreve como vendedor de gravuras e de sementes. | |
| Éliphas Lévi (Alphonse-Louis Constant, 1810-1875) atribui os 22 arcanos às letras hebraicas em sua própria ordem: o Mago (le Bateleur) a álef e o Louco a shin | Documentado, 1856; uma construção do século XIX |
| Provas: Dogme et rituel de la haute magie, 2 vols. (Paris: G. Baillière, 1856; BnF); na segunda edição (1861), vol. 2, capítulo “Le livre d’Hermès”, p. 345 e 354, Internet Archive. | |
| A Ordem Hermética da Golden Dawn é fundada em Londres em 1888 e ensina tarô desde os primeiros anos | Documentado, 1888-1891 |
| Provas: Museum of Freemasonry, Londres, arquivo da ordem (GBR 1991 GD), descrição do catálogo no AIM25: entre 1888 e 1891 a ordem ensinava as bases da cabala, da astrologia, do simbolismo alquímico, da geomancia e do tarô. | |
| O esquema da Golden Dawn leva o Louco a álef e o Mago a bet, põe cada arcano maior em um caminho da Árvore da Vida e atribui as cartas menores a planetas nos signos | Documentado em publicações de 1912 e 1937 |
| Provas: “A Description of the Cards of the Tarot, with their Attributions”, The Equinox I/8 (Londres, setembro de 1912), p. 149-150, exemplar do IAPSOP no Internet Archive; a tabela “Attribution of the Tarot Trumps”, com os números dos caminhos, em Regardie, The Golden Dawn, vol. 1 (Chicago: Aries Press, 1937). | |
| O baralho Rider-Waite-Smith: 78 cartas desenhadas por Pamela Colman Smith (1878-1951) para Arthur Edward Waite (1857-1942), que se conheceram como membros da Golden Dawn | Documentado, dezembro de 1909 |
| Provas: The Occult Review 10, n.º 6 (Londres: William Rider & Son, dezembro de 1909), p. 300-301: as cartas, à venda por volta de 10 de dezembro, em estojo com The Key to the Tarot de Waite; o artigo de Waite sobre o baralho, a partir da p. 307, exemplar do IAPSOP no Internet Archive. O Victoria and Albert Museum data a primeira edição de 1910. | |
| O baralho de Thoth: desenhado por Aleister Crowley (1875-1947) e pintado por Frieda Harris; suas cartas aparecem primeiro como ilustrações de The Book of Thoth de Crowley | Documentado, 1944 (no livro); o baralho impresso veio depois |
| Provas: The Book of Thoth: A Short Essay on the Tarot of the Egyptians, isto é, The Equinox III/5 (Londres: O.T.O., 1944), “by the Master Therion; artist executant: Frieda Harris”: 200 exemplares numerados com ilustrações, em parte coloridas (ficha da primeira edição na Harvard Library; ficha da Open Library da reimpressão de 1969). Harvard data de por volta de 1971 a primeira impressão colorida das cartas como baralho (Llewellyn, Saint Paul); uma carta desse baralho diz que Crowley as desenhou como ilustrações de The Book of Thoth (ficha). Datas de Crowley: Open Library. | |
| Os historiadores: o tarô foi inventado para um jogo de cartas; o tarô ocultista e egípcio começa na França na década de 1780 | Pesquisa documentada |
| Provas: Michael Dummett, The Game of Tarot (Londres: Duckworth, 1980); Ronald Decker, Thierry Depaulis e Michael Dummett, A Wicked Pack of Cards: The Origins of the Occult Tarot (Londres: Duckworth, 1996). A resenha de 2026 resume essa posição: a adivinhação com o tarô remonta ao fim do século XVIII, quando ocultistas franceses ligaram sem fundamento as cartas a um Livro de Thoth. | |
Verificado em 1 de novembro de 2026, cada fonte no link da ficha ou na lista de fontes abaixo.
De onde vem o tarô?
O tarô vem do norte da Itália, onde aparece no século XV como um jogo (Milão, Ferrara, Bolonha): a primeira menção documental de naibi a trionfi, cartas de trunfos, é de 1440. O nome mais antigo é trionfi, e mais tarde tarocchi: um jogo de vazas com um quinto naipe de trunfos permanentes. Entre os baralhos mais antigos que se conservam há três pintados para as cortes dos Visconti e dos Sforza de Milão, aproximadamente entre 1440 e 1455: objetos de luxo para jogadores, não oráculos. Durante cerca de trezentos anos o registro histórico mostra as pessoas fazendo uma só coisa com essas cartas: apostar.
Quem inventou a origem egípcia do tarô?
A origem egípcia do tarô foi inventada em 1781 pelo pastor huguenote e erudito francês Antoine Court de Gébelin, no oitavo volume do seu enciclopédico Monde primitif. Ele anunciou que um livro egípcio, o único que se salvou dos incêndios que destruíram as bibliotecas do Egito, continuava nas mãos de todos: o tarô, um jogo desconhecido em Paris, mas muito conhecido na Itália, na Alemanha e na Provença. Um segundo ensaio do mesmo volume, assinado apenas M. le C. de M***, deu a ele o nome que perdurou, o Livro de Thoth, leu os 22 arcanos maiores como as letras de um alfabeto sagrado e explicou como adivinhar com eles. Nenhum dos dois ofereceu provas, e não podiam tê-las: escreviam quatro décadas antes de Champollion decifrar os hieróglifos, em um momento em que “egípcio” funcionava nas letras francesas como sinônimo de sabedoria primordial. O próprio ensaio de Court de Gébelin inclui as regras do jogo, tal como um amigo as explicou a ele. Em poucos anos o vendedor de gravuras parisiense Jean-Baptiste Alliette, que assinava Etteilla, tinha transformado a ideia em negócio: quatro cadernos sobre o tarô ocultista (1783-1785) e alguns dos primeiros desenhos de tarô pensados para a adivinhação e não para o jogo.
Ou seja, o “tarô do Egito antigo” é mais novo que a máquina a vapor.
O que é o tarô hermético?
O tarô hermético é o sistema ocultista que atribui cada arcano maior a uma letra hebraica, a um caminho da Árvore da Vida cabalística e a um planeta, um signo ou um elemento, construído na França e na Inglaterra a partir da década de 1850. Aqui a honestidade obriga a reconhecer o outro lado: esse vínculo é real e pode ser datado. Já em 1856, Éliphas Lévi tinha atribuído os vinte e dois arcanos maiores às vinte e duas letras do alfabeto hebraico e soldado assim o tarô à cabala, em um capítulo intitulado Le livre d’Hermès, o livro de Hermes. A ideia de unir arcanos e letras não era dele: já tinha sido formulada em 1781, no volume 8 do Monde primitif. O próprio de Lévi foi a ordem, com o Mago em álef e o Louco em shin, que a Golden Dawn não conservou. A Ordem Hermética da Golden Dawn (o nome não é decoração) sistematizou tudo a partir de 1888 e levou o Louco a álef: arcanos atribuídos aos caminhos da Árvore da Vida, naipes aos elementos, cartas a planetas e signos. Dessa oficina saíram os dois baralhos que definem a imaginação moderna do tarô: o Waite-Smith (1909) e o Thoth de Crowley e Harris (1944).
Essa linhagem é genuinamente hermética, mas é o hermetismo do Renascimento e das ordens ocultistas, não o da Alexandria do século II. Nada no Corpus Hermeticum, no Asclepius ou na Tábua de Esmeralda sabe algo de cartas, pela excelente razão de que as cartas de jogar só chegaram à Europa na década de 1370.
O que é o tarô de Thoth?
O tarô de Thoth (em inglês, Thoth tarot) é o baralho de 78 cartas desenhado por Aleister Crowley, antigo membro da Golden Dawn, e pintado por Frieda Harris; suas cartas foram publicadas primeiro, em 1944, como ilustrações do livro de Crowley The Book of Thoth (O livro de Thoth), e como baralho impresso só mais tarde. O subtítulo do livro, A Short Essay on the Tarot of the Egyptians, mantinha viva a etiqueta de 1781, e o baralho leva o nome de Thoth, o deus egípcio que o ensaio de 1781 já chamava de inventor da escrita. Como todo tarô, não tem nenhuma fonte egípcia: a única coisa egípcia é a etiqueta.
O que o tarô compartilha com o hermetismo antigo?
O que o tarô compartilha com o hermetismo antigo é uma ideia, não uma história: a correspondência, o pressuposto de que os níveis da realidade respondem uns aos outros. Tire o pedigree falso e sobra algo substancial. Um sistema de tarô funciona (como máquina simbólica, pense você o que pensar do que ele revela ou não revela) só sob esse pressuposto: que uma carta pode representar um planeta, um planeta um temperamento, um temperamento um momento de uma vida. Esse pressuposto é a correspondência, e é autenticamente antigo. Nesse sentido, o tarô não é uma relíquia hermética. É um filho tardio e prático da cosmologia hermética, o que é uma afirmação mais forte que a egípcia, e verdadeira. Essa mesma ideia de correspondência é a que mais tarde se resumiu, a partir da Tábua de Esmeralda, no lema o que está em cima é como o que está embaixo.
As cartas de jogar chegaram do Egito?
As cartas de jogar chegaram, sim, à Europa vindas do Egito. Os baralhos mamelucos, com naipes de copas, moedas, espadas e tacos de polo, chegaram à Itália e à Espanha por volta da década de 1370, e os nossos naipes descendem deles. Court de Gébelin apontava o país certo e a coisa errada: o suporte é egípcio, a mística é francesa e do século XVIII.
Este site está desenhando o seu próprio baralho e anota ao lado de cada carta a forma mais antiga documentada da sua imagem, com a sua data. Faz história das ideias, não adivinhação.
| Primeira aparição | Itália, 1440 (trionfi, depois tarocchi) |
|---|---|
| Uso original | Um jogo de vazas, não adivinhação |
| Baralhos antigos | Visconti-Sforza, pintados para a corte milanesa, por volta de 1440-1455 |
| Tese da origem egípcia | Antoine Court de Gébelin, Monde primitif, vol. 8, 1781 |
| O nome “Livro de Thoth” | Um ensaio assinado M. le C. de M***, mesmo volume, 1781 |
| Cartomancia antiga | Etteilla (Jean-Baptiste Alliette), 1783-1785 |
| Sistematização hermética | Éliphas Lévi (já em 1856) → Golden Dawn (desde 1888) |
| Baralhos de referência | Waite-Smith (1909); Crowley-Harris Thoth (1944) |
| O vínculo antigo real | A correspondência, não o Egito nem as cartas |
Perguntas diretas
O tarô é do Egito antigo?
Não. O tarô está documentado como jogo de cartas na Itália em 1440, e a história egípcia aparece impressa pela primeira vez em 1781, no oitavo volume do Monde primitif de Court de Gébelin. Ele escreveu quatro décadas antes da carta de Champollion sobre os hieróglifos (1822), então ninguém podia verificar a sua tese, e desde então não apareceu nenhuma prova.
Quem inventou o tarô e quando?
O inventor não é conhecido. Na Itália já se jogava com os trionfi em 1440, e entre os baralhos mais antigos que se conservam há três pintados para os Visconti e os Sforza de Milão, aproximadamente entre 1440 e 1455. O nome tarocchi, tarô, substituiu trionfi no início do século XVI.
O que é o tarô hermético?
O sistema ocultista que se sobrepôs às cartas no século XIX: Éliphas Lévi ligou os 22 arcanos maiores às letras hebraicas já em 1856, e a Ordem Hermética da Golden Dawn, fundada em Londres em 1888, acrescentou os caminhos da Árvore da Vida, os planetas, os signos e os elementos. O tarô é hermético nesse sentido moderno; os Hermetica antigos são mais de mil anos anteriores às cartas de jogar na Europa.
O que é o Livro de Thoth no tarô?
Um nome, não um livro egípcio. Um ensaio impresso em 1781 chamou o tarô de Livro de Thoth, e Aleister Crowley retomou o nome em 1944 para The Book of Thoth, o seu guia do baralho pintado por Frieda Harris. Existe um texto egípcio real que seus editores modernos chamam de Livro de Thoth: ele se conserva em mais de quarenta papiros demóticos da época greco-romana (Jasnow e Zauzich 2005), mas é um diálogo sobre o saber dos escribas, os templos e a sabedoria, sem cartas.
Por que o mito egípcio sobrevive?
Porque é uma história melhor que “um jogo de cartas milanês”, porque Etteilla tinha um produto para vender, porque o sistema genuinamente sofisticado da Golden Dawn deu à lenda uma cobertura intelectual que ela nunca tinha conquistado, e porque o próprio baralho de Crowley apareceu em 1944 dentro de um livro com o subtítulo “o tarô dos egípcios”.
Fontes e leituras
- Michael Dummett, The Game of Tarot (Londres: Duckworth, 1980): a história de referência; ficha da Open Library.
- Ronald Decker, Thierry Depaulis e Michael Dummett, A Wicked Pack of Cards: The Origins of the Occult Tarot (Londres: Duckworth, 1996); ficha da Wellcome Collection.
- Jonathan Allen, resenha de Tarocchi: Le origini, le carte, la fortuna (Accademia Carrara, Bérgamo, 27 de fevereiro-2 de junho de 2026), The Burlington Magazine 168, n.º 1479 (junho de 2026), burlington.org.uk (consultado em 1 de novembro de 2026).
- Lombardia Beni Culturali, “Carte da tarocchi”, Accademia Carrara, Bérgamo, ficha C0120-00044, lombardiabeniculturali.it (consultado em 1 de novembro de 2026).
- Antoine Court de Gébelin, Monde primitif, vol. VIII (Paris, 1781): “Du jeu des tarots”, a partir da p. 365, a origem da tese egípcia, e “Recherches sur les tarots”, de M. le C. de M***, a partir da p. 395; exemplar do Getty Research Institute no Internet Archive.
- Jean-François Champollion, Lettre à M. Dacier relative à l’alphabet des hiéroglyphes phonétiques (Paris: Firmin-Didot, 1822); catálogo da BnF.
- Etteilla (Jean-Baptiste Alliette), Maniere de se récréer avec le jeu de cartes nommées Tarots, 4 cadernos (Amsterdã e Paris, 1783-1785), ficha da Wellcome Collection; gravura de Etteilla com o tarô como folhas do Livro de Thoth (Paris, década de 1780?), Wellcome Collection.
- Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, 2 vols. (Paris: G. Baillière, 1856), catálogo da BnF; 2.ª ed. (1861), vol. 2, “Le livre d’Hermès”, digitalização no Internet Archive.
- Museum of Freemasonry, Londres, The Hermetic Order of the Golden Dawn, its members and related bodies (GBR 1991 GD), catálogo do AIM25 (consultado em 1 de novembro de 2026).
- “A Description of the Cards of the Tarot, with their Attributions”, The Equinox I/8 (Londres, setembro de 1912), exemplar do IAPSOP no Internet Archive.
- Israel Regardie, The Golden Dawn, vol. 1 (Chicago: The Aries Press, 1937): a tabela “Attribution of the Tarot Trumps”.
- The Occult Review 10, n.º 6 (Londres: William Rider & Son, dezembro de 1909): “Notes of the Month”, p. 300-301, e A. E. Waite, “The Tarot: A Wheel of Fortune”, a partir da p. 307; exemplar do IAPSOP no Internet Archive.
- Victoria and Albert Museum, baralho Rider-Waite-Smith, “The Fool”, E.423-1934, collections.vam.ac.uk (consultado em 1 de novembro de 2026).
- Aleister Crowley (the Master Therion), The Book of Thoth, The Equinox III/5 (1944), pinturas de Frieda Harris; ficha da Open Library da reimpressão de 1969.
- Richard Jasnow e Karl-Theodor Zauzich, The Ancient Egyptian Book of Thoth, 2 vols. (Wiesbaden: Harrassowitz, 2005), página da editora (consultado em 1 de novembro de 2026).
- Wouter J. Hanegraaff, Esotericism and the Academy (Cambridge UP, 2012): sobre a egiptomania e os pedigrees inventados.